第23章天意(1/2)
科泽科德Kozhikode1940年
听长老这麽一说，张搴心中又燃起熊熊的希望之火，一个子猛点头。
「长老，不知书里有些什麽？」
「上头有些我们看不懂奇怪的外国文字。每一个长得方方正正的...」
「外国文字？难不成是…中文汉字？古书也许是来自中国？也许是沙班、沙孝祖所留下？亦或是当年…郑和所留下？」张搴问着长老，但喃喃自语更像问着自己。
张搴眼睛一亮，开口：「如果不介意。可以让我们看看吗？」
「当然可以。我这就差人去庙里取来。」长老立即答应。
「庙里？是那间将军庙？」张搴诧异问道。
老人笑着点头：「这里就这麽一间庙，没有其他庙了。怎麽，张先生…你还有什麽问题吗？」
张搴听闻答案後，又是一番感慨：「昨夜，我们就是看见庙中的灯火，才决定留下来，今早向你们说明一切。」
「这一切都是天意！」老者抚掌大笑，屋内的村民彼此相望，全笑得极为开怀。
「那些书就放在神像後头，去把书取来。」老人挥手，一个小男孩立刻飞奔出门外。
不消片刻，男孩抱着一个木盒奔回屋子交给老者。老者马上将盒子转交到张搴手中。
张搴迫不及待打开盒子一看，里头果然有几本古书。张搴一一拿出翻阅。才拿出为首的第一本，接着便是一阵大笑：「这就是…这趟匪夷所思冒险旅程的起点。」
原来木盒内的第一本书下头的第二本书，居然是本阿拉伯文版的“伊本?巴图塔游记”。张搴在纽约的图书馆、书店和博物馆里都没找到的东西，却没想到竟在个印度小渔村里头出现。这个结果何止神奇，简直就是匪夷所思。老馆长的名言：「古物有灵。有缘人方得近之。」这会在张搴耳中是嗡嗡作响。想到这里，张搴忘情大笑。
屋内众人全叫张搴忘形的反应给x1引住，原本闹哄哄的屋内，刹时又成了安静一片。张搴发现对面的小童们，各个瞪着大眼珠望着他。这才发现屋内所有人全注视着自己。张搴赶紧止住笑声，将整件事的来龙去脉立即向在场观众解说。没一会，惊叹声几乎冲破简陋的屋顶。
「这就叫踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。」江龙当然也替同伴高兴，顺口将他那一千零二句成语用上，更加锦上添花之效。
张搴回想这个忙碌且意外不断的暑假，就是叫这本书中的一张地图给搅起。要不是调皮马修那份与众不同的期末报告，自己也不会自投罗网找上赖德曼，自然不会有後来的德州之行，发现奥斯汀家族的秘密珍藏和木盒里的古物，更不会重返中国，甚至现今给人俘虏到了印度洋上一个偏僻的渔村小岛上。
张搴兴致B0B0地翻阅着书，不停自言自语：「人生果然是永远无法预料！」
长老担心打扰张搴，挥手要屋内的人群离开。村民们各个心有不甘地离去，留下长老和江龙在屋内相伴。
张搴在古游记的内页中，发现数张古代航海图。其中之一，出现的地点和航线，和马修报告中的那张辛巴达航海图颇是相近。张搴再度哑然失笑。除航海图外，其间另有多张的古版地图，内容确实和纽约的现代译本有所落差。
翻阅当中，张搴意外在书中发现一些中文注解记载。上头出现明永乐十二年1414年的年号。张搴继续往下读去，里头约略记载了黑羊王朝、巴格达和一些人名。这些发现对张搴而言，可谓是如获至宝。根据书中的中文注解推断，当时明帝国很可能和巴格达的黑羊王朝有所接触，甚至郑和也有可能拜访过这个中东的历史古城及王朝。这些资讯从未见诸於任何官方或是非官方的历史纪载，如能证实，绝对是历史上巨大的发现。
张搴快速翻阅，并与脑海中的现代版本相对照。记牢住其中差异之处，然後将游记交还给老者：「长老，这本古书可是件非常有价值的古物，绝对是博物馆里的宝贝，请你一定要妥善保存。」
听长老这麽一说，张搴心中又燃起熊熊的希望之火，一个子猛点头。
「长老，不知书里有些什麽？」
「上头有些我们看不懂奇怪的外国文字。每一个长得方方正正的...」
「外国文字？难不成是…中文汉字？古书也许是来自中国？也许是沙班、沙孝祖所留下？亦或是当年…郑和所留下？」张搴问着长老，但喃喃自语更像问着自己。
张搴眼睛一亮，开口：「如果不介意。可以让我们看看吗？」
「当然可以。我这就差人去庙里取来。」长老立即答应。
「庙里？是那间将军庙？」张搴诧异问道。
老人笑着点头：「这里就这麽一间庙，没有其他庙了。怎麽，张先生…你还有什麽问题吗？」
张搴听闻答案後，又是一番感慨：「昨夜，我们就是看见庙中的灯火，才决定留下来，今早向你们说明一切。」
「这一切都是天意！」老者抚掌大笑，屋内的村民彼此相望，全笑得极为开怀。
「那些书就放在神像後头，去把书取来。」老人挥手，一个小男孩立刻飞奔出门外。
不消片刻，男孩抱着一个木盒奔回屋子交给老者。老者马上将盒子转交到张搴手中。
张搴迫不及待打开盒子一看，里头果然有几本古书。张搴一一拿出翻阅。才拿出为首的第一本，接着便是一阵大笑：「这就是…这趟匪夷所思冒险旅程的起点。」
原来木盒内的第一本书下头的第二本书，居然是本阿拉伯文版的“伊本?巴图塔游记”。张搴在纽约的图书馆、书店和博物馆里都没找到的东西，却没想到竟在个印度小渔村里头出现。这个结果何止神奇，简直就是匪夷所思。老馆长的名言：「古物有灵。有缘人方得近之。」这会在张搴耳中是嗡嗡作响。想到这里，张搴忘情大笑。
屋内众人全叫张搴忘形的反应给x1引住，原本闹哄哄的屋内，刹时又成了安静一片。张搴发现对面的小童们，各个瞪着大眼珠望着他。这才发现屋内所有人全注视着自己。张搴赶紧止住笑声，将整件事的来龙去脉立即向在场观众解说。没一会，惊叹声几乎冲破简陋的屋顶。
「这就叫踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。」江龙当然也替同伴高兴，顺口将他那一千零二句成语用上，更加锦上添花之效。
张搴回想这个忙碌且意外不断的暑假，就是叫这本书中的一张地图给搅起。要不是调皮马修那份与众不同的期末报告，自己也不会自投罗网找上赖德曼，自然不会有後来的德州之行，发现奥斯汀家族的秘密珍藏和木盒里的古物，更不会重返中国，甚至现今给人俘虏到了印度洋上一个偏僻的渔村小岛上。
张搴兴致B0B0地翻阅着书，不停自言自语：「人生果然是永远无法预料！」
长老担心打扰张搴，挥手要屋内的人群离开。村民们各个心有不甘地离去，留下长老和江龙在屋内相伴。
张搴在古游记的内页中，发现数张古代航海图。其中之一，出现的地点和航线，和马修报告中的那张辛巴达航海图颇是相近。张搴再度哑然失笑。除航海图外，其间另有多张的古版地图，内容确实和纽约的现代译本有所落差。
翻阅当中，张搴意外在书中发现一些中文注解记载。上头出现明永乐十二年1414年的年号。张搴继续往下读去，里头约略记载了黑羊王朝、巴格达和一些人名。这些发现对张搴而言，可谓是如获至宝。根据书中的中文注解推断，当时明帝国很可能和巴格达的黑羊王朝有所接触，甚至郑和也有可能拜访过这个中东的历史古城及王朝。这些资讯从未见诸於任何官方或是非官方的历史纪载，如能证实，绝对是历史上巨大的发现。
张搴快速翻阅，并与脑海中的现代版本相对照。记牢住其中差异之处，然後将游记交还给老者：「长老，这本古书可是件非常有价值的古物，绝对是博物馆里的宝贝，请你一定要妥善保存。」