死囚按下照相机的拍摄按钮，闪光灯一划而过。
下一刻，直树被一团白芒笼罩，和拍照的死囚几乎同步变成了一张薄薄的照片，在半空中缓缓飘落。
“成了！”
夜影顺势接住正在滑落的照相机。
蜂人则接住了直树的照片。
夜影：“我们立刻回警察本部！”
他们拿着直树的照片和照相机飞快向擂台大厅的出口跑去，没有跑几步，直树的照片就开始震动起来。
蜂人：“这也……太快了吧？”
话未说完，照片白芒一闪，照片已消失在他的手中，而直树出现在了擂台之上。
智子：“我就知道，事情没这么简单……”
更糟糕的情形还在随后——在直树回到擂台之后，几位调查员的脑袋上都飘起了一个拳头大小的红色数字。
智子望着蜂人的头顶，张大了嘴：
“我说，你头顶……”
蜂人：“你头上的数字是二十三，我的是多少？”
智子望着蜂人头顶，那个数字稳稳漂浮并以一种恒定速度缓慢旋转，她略有些口吃地说道：“五……五……”
蜂人：“五十五？”
智子：“就是五，一二三四五的五。”
蜂人：“这数字什么意思？”
智子：“我怎么知道……话说，你不觉得这个数字出现的方式和你们所谓的赛博朋克很契合吗？”
蜂人：“一点都不觉得。”
不一会儿，负责本次清场任务的黑田警部补从俱乐部里面走了出来，他头顶漂浮的数字是三十四。
黑田指着自己的头顶：“麻烦问一下，各位大人，这是什么鬼东西？”
蜂人：“稍安勿躁，有待研究”
下一刻，直树被一团白芒笼罩，和拍照的死囚几乎同步变成了一张薄薄的照片，在半空中缓缓飘落。
“成了！”
夜影顺势接住正在滑落的照相机。
蜂人则接住了直树的照片。
夜影：“我们立刻回警察本部！”
他们拿着直树的照片和照相机飞快向擂台大厅的出口跑去，没有跑几步，直树的照片就开始震动起来。
蜂人：“这也……太快了吧？”
话未说完，照片白芒一闪，照片已消失在他的手中，而直树出现在了擂台之上。
智子：“我就知道，事情没这么简单……”
更糟糕的情形还在随后——在直树回到擂台之后，几位调查员的脑袋上都飘起了一个拳头大小的红色数字。
智子望着蜂人的头顶，张大了嘴：
“我说，你头顶……”
蜂人：“你头上的数字是二十三，我的是多少？”
智子望着蜂人头顶，那个数字稳稳漂浮并以一种恒定速度缓慢旋转，她略有些口吃地说道：“五……五……”
蜂人：“五十五？”
智子：“就是五，一二三四五的五。”
蜂人：“这数字什么意思？”
智子：“我怎么知道……话说，你不觉得这个数字出现的方式和你们所谓的赛博朋克很契合吗？”
蜂人：“一点都不觉得。”
不一会儿，负责本次清场任务的黑田警部补从俱乐部里面走了出来，他头顶漂浮的数字是三十四。
黑田指着自己的头顶：“麻烦问一下，各位大人，这是什么鬼东西？”
蜂人：“稍安勿躁，有待研究”