第四章-自私的男人(2/5)
话刚说完,就被打脸了。
现场画面上多了一海的特写😠🂱💡照片,照片镶嵌在精致的手绘边框里,上面还加上了blgblg的星光效果。
画外音响了起来:“……你现在看到的是本台记者稍早前拍摄的画🀨⚿面,画面中站在著名导演黑泽明面前的这位少年,经过本台确定,名叫林海……”
接下来的内容和武田真治看到的完全一样。
不同的是,这边只有任📗🛁🙜莎莎大致🄖♌🄖♌能听懂说了些什么。
几个男生听不懂日语,七嘴八舌的要任莎莎帮忙🏭🝕翻🗟🜺译,任莎莎被吵的头晕脑胀,吼了嗓子:“先别吵,🅴
(本章未完,请翻页)
稍等一下……”
等到这则新闻结束,任莎莎这才解释起来。
她🐊♴🌣的🜎🀾日语毕竟一般,半听半猜也能知道个大致意思,但是里面出现的人名之类就彻底抓瞎了,所以解释的不算清楚。
“总之,林海给一个音乐家做过表演嘉宾,给一个电影做了配乐——什么电影我没听清,还参加了戛纳电影节,这次跟陈楷歌导演去拜访了一个人,那人送了林海一幅🎽画,还要收他为徒,刚才电视里那人说林海是天才,主持人也说他是天才,嗯,大致就是这样……”
方振东笑道:“你这翻📗🛁🙜译不过关啊,是谁你一个也没听出来?”
任莎莎没好气的说:“还不是因为你们太🕠🖯吵,再说日本人的名字不写成🈰🁽汉字,连他们自己都容易搞混,我🞴😖哪知道说的都是谁……”
任莎🜎🀾莎说完,迷惑的问:⚩🔅♹“😠🂱💡刚才电视里的老人,你们有没有觉得眼熟?”
“是画家🛵吗?你刚才不是⚩🔅♹⚩🔅♹说他送给林海一幅画吗?”
“你们知道日本有什么知名画家吗?”
“漫画家算吗?我知道📗🛁🙜车⚩🔅♹田正美和鸟山明……”
“去去去,漫画家能算画家吗,我说的是张大千齐🗟🜺白石那种……”
几个人凑在一🂺起⚳聊🙟了半天,也没猜出个所以然。
七零、八零🞈💇后的美术审美,和音乐审美一样差,别说国外的了,就是国内的现代绘画大师,估计也没多少人能说出子丑寅卯来。
没办法,谁让咱们的音乐(美术)都是数学🙑(语文)老师教🙌的呢。
其实日本除了漫画和浮世绘,同样有许多西洋🖡🔈画派的大师⚑,不过在中国普遍知名度极低,就算专⚯🔼业学美术的都叫不出多少,更别提通过长相把人认出来了。
想了半天,郭华⚳⚳往沙发上一靠,说道🅧🃩:“不想了,没准人家根本不是画家呢。”
现场画面上多了一海的特写😠🂱💡照片,照片镶嵌在精致的手绘边框里,上面还加上了blgblg的星光效果。
画外音响了起来:“……你现在看到的是本台记者稍早前拍摄的画🀨⚿面,画面中站在著名导演黑泽明面前的这位少年,经过本台确定,名叫林海……”
接下来的内容和武田真治看到的完全一样。
不同的是,这边只有任📗🛁🙜莎莎大致🄖♌🄖♌能听懂说了些什么。
几个男生听不懂日语,七嘴八舌的要任莎莎帮忙🏭🝕翻🗟🜺译,任莎莎被吵的头晕脑胀,吼了嗓子:“先别吵,🅴
(本章未完,请翻页)
稍等一下……”
等到这则新闻结束,任莎莎这才解释起来。
她🐊♴🌣的🜎🀾日语毕竟一般,半听半猜也能知道个大致意思,但是里面出现的人名之类就彻底抓瞎了,所以解释的不算清楚。
“总之,林海给一个音乐家做过表演嘉宾,给一个电影做了配乐——什么电影我没听清,还参加了戛纳电影节,这次跟陈楷歌导演去拜访了一个人,那人送了林海一幅🎽画,还要收他为徒,刚才电视里那人说林海是天才,主持人也说他是天才,嗯,大致就是这样……”
方振东笑道:“你这翻📗🛁🙜译不过关啊,是谁你一个也没听出来?”
任莎莎没好气的说:“还不是因为你们太🕠🖯吵,再说日本人的名字不写成🈰🁽汉字,连他们自己都容易搞混,我🞴😖哪知道说的都是谁……”
任莎🜎🀾莎说完,迷惑的问:⚩🔅♹“😠🂱💡刚才电视里的老人,你们有没有觉得眼熟?”
“是画家🛵吗?你刚才不是⚩🔅♹⚩🔅♹说他送给林海一幅画吗?”
“你们知道日本有什么知名画家吗?”
“漫画家算吗?我知道📗🛁🙜车⚩🔅♹田正美和鸟山明……”
“去去去,漫画家能算画家吗,我说的是张大千齐🗟🜺白石那种……”
几个人凑在一🂺起⚳聊🙟了半天,也没猜出个所以然。
七零、八零🞈💇后的美术审美,和音乐审美一样差,别说国外的了,就是国内的现代绘画大师,估计也没多少人能说出子丑寅卯来。
没办法,谁让咱们的音乐(美术)都是数学🙑(语文)老师教🙌的呢。
其实日本除了漫画和浮世绘,同样有许多西洋🖡🔈画派的大师⚑,不过在中国普遍知名度极低,就算专⚯🔼业学美术的都叫不出多少,更别提通过长相把人认出来了。
想了半天,郭华⚳⚳往沙发上一靠,说道🅧🃩:“不想了,没准人家根本不是画家呢。”