在5大联赛中，英超没有冬歇期，因为英超比其他联赛多出了一个联赛杯，所以英超即便是没有冬歇期，在赛程上与其他联赛相比，也同样的吃紧。
2005年1月1号元旦这天，04－05赛季英超联赛第21轮又要拉开帷幕，切尔西做客安菲尔德，挑战利物浦！
继十天前的伦敦德比大战后，这场比赛同样引起了所有英格兰媒体的高度关注。原因只是两个字：转会！
就在今天凌晨，利物浦和切尔西的官方网站，同时都宣布了几笔球员的转会。
首先是切尔西，官网报道切尔西已经签下了自由球员、前红魔队长罗伊·基恩，合同18个月，周薪3万英镑。这样的一笔签约，无疑让所有媒体记者大跌眼镜，各大队主帅眼红不已。而切尔西的下一笔转会新闻，就让人有些哭笑不得。
“切尔西俱乐部已经和马德里竞技俱乐部达成协议，出价1350万英镑引进了马德里竞技的前锋费尔南多·托雷斯！并且与该球员签下了一份周薪9万英镑，为期5年的合同，毁约金达到了9000万英镑！”
托雷斯在英格兰的名气可远远不如西班牙，虽然他也曾代表西班牙参加了2004年的欧洲杯，可是碌碌无为的表现吸引不了挑剔的英格兰媒体的兴趣，自从切尔西和马德里竞技官方曝出了这条消息，英格兰的各大媒体就毫不吝啬的提出了重重质疑。
《太阳报》：“背靠着俄罗斯首富，乔大炮的确有挥霍金元的资本，但是不得不说，这个黄皮肤毫无理性、不懂球员！去马尔代夫玩儿了一圈，温柔乡腐化了他的脑子，拿着俱乐部的资金做成长的代价，真为切尔西有这样一个败家子而感到痛惜！”
《卫报》：“乔大炮一直在用着各种各样的方式来吸引着全世界球迷的眼球，毫无疑问，这个冬天他选择了用巨额的亏损交易来搏得噱头！听说乔大炮还对皇家马德里的莫伦特斯，国际米兰的阿德里亚诺，ac米兰的舍甫琴科感兴趣……”
就连《泰晤士报》都发表出了一篇唏嘘不已的文章《人无完人，大炮也出昏招》：“欧洲杯上鲁尼大放异彩，托雷斯籍籍无名；联赛前半段，切尔西的鲁尼进球如麻，马德里竞技的托雷斯仅入4球！我们实在是无法想象，这样的一笔巨款转会，竟然是出自乔大炮的手笔，他甚至拿托雷斯和我们伟大的英格兰天才做对比！想想夏天对鲁尼、卡卡、欧文的引入，托雷斯……注定会成为乔大炮职业生涯的一个污点。”
英格兰媒体都聚焦到了切尔西的转会上，却并没有忽略利物浦的两笔引援：450万英镑从切尔西引进法国中后卫加拉斯，600万英镑从萨拉戈萨引进了西班牙前锋比利亚。
比利亚的名气还不如托雷斯，甚至连几个月前的欧洲杯都没资格参加！自从媒体传出乔大炮和贝尼特斯交好的消息后，英格兰媒体对贝尼特斯这个西班牙人也是虎视眈眈，借着这个机会，同样把贝尼特斯也一损再损！就连利物浦的《回声报》都说贝尼特斯和乔大炮走的太近，也学起了他那一套只买正太，不买球星的赌博战略！
2005年1月1日20点45分，在安菲尔德球场四万多球迷的欢呼声中，比赛正式开始。赛前的发布会极其友好，比赛的场面也异常的流畅，kop看台整场都是欢声雷动，可惜的是，他们没有在安菲尔德再次目睹风之子欧文的身影。
对这场比赛而言，媒体关注的不是比赛的输赢，而是两队新援的表现，都是从西班牙引进的前锋，记者们很想比较一下，到底是乔大炮的眼光好，还是贝尼特斯的眼光辣。
恐怕他们永远都不知道，引进比利亚就是乔万闲给贝尼特斯的建议。
乔万闲之所以把比利亚这么物美价廉的顶锋送给了利物浦而不是收入队中，主要是因为比利亚的足球风格和欧文、鲁尼太过相似，个子矮小。而托雷斯则不同，脚下技术出色，头球能力也属顶级，能突能传能背打，是个完美中锋的代表，更适合丰富切尔西的战术。
本场比赛，乔万闲给兰帕德、卡卡、马克莱莱三人使用了生源1号，果然切尔西在中场的控制力大幅度增强，攻势如潮。上半场第23分钟，乔科尔右边路内切劲射，杜德克飞身扑救，鲁尼和卡卡双鬼拍门，最终由鲁尼抢先一步把皮球捅进，1:0。
利物浦今天的双后腰组合依旧是阿隆索和杰拉德，这样的双后腰配置，让贝尼特斯越来越感到揪心，再看到场上马克莱莱生龙活虎的表现，锋芒完压阿隆索和杰拉德两人，使他期盼夏季可以早点到来，把马克莱莱这个虎将收入队中。
果然，比赛第42分钟，马克莱莱中场断球，直塞卡卡。巴西人晃过阿隆索，冲破杰拉德，又以不可思议的“马赛回旋”轻巧的过掉了海皮亚，左脚虚晃，右脚一扣，再过了刚刚伤愈的卡拉格，连过四人之后，冷静的推射近角得分，完成了一个不可思议的进球！
看到这个进球后，利物浦的解说嘉宾达格利什甚至这样评论：“这粒进球，是罗纳尔多，齐达内，皮耶罗的合体，巴西下一任球王就此诞生！”
这样的一粒进球，简直让足球专家难以相信是出自英超赛场！在那个大开大合、铲断凶狠、追求身体碰撞的赛场，根本不可能出现这么唯美的画卷！这样的进球方式，除了低等级联赛，就只有西班牙那种重攻轻守的联赛里能够发生！
当然，卡卡能打入一记堪比罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥的进球，也要归功于贝尼特斯对利物浦球员的赛前警告，严禁对切尔西球员做出恶意的伤人动作。
下半场比赛，切尔西做出了简单的人员调整，乔科尔下场，达夫上场。媒体记者们有些失望，他们最期待看到的就是托雷斯上场，然后表现不佳，他们就可以有十足的理由强烈的批判乔大炮。
2005年1月1号元旦这天，04－05赛季英超联赛第21轮又要拉开帷幕，切尔西做客安菲尔德，挑战利物浦！
继十天前的伦敦德比大战后，这场比赛同样引起了所有英格兰媒体的高度关注。原因只是两个字：转会！
就在今天凌晨，利物浦和切尔西的官方网站，同时都宣布了几笔球员的转会。
首先是切尔西，官网报道切尔西已经签下了自由球员、前红魔队长罗伊·基恩，合同18个月，周薪3万英镑。这样的一笔签约，无疑让所有媒体记者大跌眼镜，各大队主帅眼红不已。而切尔西的下一笔转会新闻，就让人有些哭笑不得。
“切尔西俱乐部已经和马德里竞技俱乐部达成协议，出价1350万英镑引进了马德里竞技的前锋费尔南多·托雷斯！并且与该球员签下了一份周薪9万英镑，为期5年的合同，毁约金达到了9000万英镑！”
托雷斯在英格兰的名气可远远不如西班牙，虽然他也曾代表西班牙参加了2004年的欧洲杯，可是碌碌无为的表现吸引不了挑剔的英格兰媒体的兴趣，自从切尔西和马德里竞技官方曝出了这条消息，英格兰的各大媒体就毫不吝啬的提出了重重质疑。
《太阳报》：“背靠着俄罗斯首富，乔大炮的确有挥霍金元的资本，但是不得不说，这个黄皮肤毫无理性、不懂球员！去马尔代夫玩儿了一圈，温柔乡腐化了他的脑子，拿着俱乐部的资金做成长的代价，真为切尔西有这样一个败家子而感到痛惜！”
《卫报》：“乔大炮一直在用着各种各样的方式来吸引着全世界球迷的眼球，毫无疑问，这个冬天他选择了用巨额的亏损交易来搏得噱头！听说乔大炮还对皇家马德里的莫伦特斯，国际米兰的阿德里亚诺，ac米兰的舍甫琴科感兴趣……”
就连《泰晤士报》都发表出了一篇唏嘘不已的文章《人无完人，大炮也出昏招》：“欧洲杯上鲁尼大放异彩，托雷斯籍籍无名；联赛前半段，切尔西的鲁尼进球如麻，马德里竞技的托雷斯仅入4球！我们实在是无法想象，这样的一笔巨款转会，竟然是出自乔大炮的手笔，他甚至拿托雷斯和我们伟大的英格兰天才做对比！想想夏天对鲁尼、卡卡、欧文的引入，托雷斯……注定会成为乔大炮职业生涯的一个污点。”
英格兰媒体都聚焦到了切尔西的转会上，却并没有忽略利物浦的两笔引援：450万英镑从切尔西引进法国中后卫加拉斯，600万英镑从萨拉戈萨引进了西班牙前锋比利亚。
比利亚的名气还不如托雷斯，甚至连几个月前的欧洲杯都没资格参加！自从媒体传出乔大炮和贝尼特斯交好的消息后，英格兰媒体对贝尼特斯这个西班牙人也是虎视眈眈，借着这个机会，同样把贝尼特斯也一损再损！就连利物浦的《回声报》都说贝尼特斯和乔大炮走的太近，也学起了他那一套只买正太，不买球星的赌博战略！
2005年1月1日20点45分，在安菲尔德球场四万多球迷的欢呼声中，比赛正式开始。赛前的发布会极其友好，比赛的场面也异常的流畅，kop看台整场都是欢声雷动，可惜的是，他们没有在安菲尔德再次目睹风之子欧文的身影。
对这场比赛而言，媒体关注的不是比赛的输赢，而是两队新援的表现，都是从西班牙引进的前锋，记者们很想比较一下，到底是乔大炮的眼光好，还是贝尼特斯的眼光辣。
恐怕他们永远都不知道，引进比利亚就是乔万闲给贝尼特斯的建议。
乔万闲之所以把比利亚这么物美价廉的顶锋送给了利物浦而不是收入队中，主要是因为比利亚的足球风格和欧文、鲁尼太过相似，个子矮小。而托雷斯则不同，脚下技术出色，头球能力也属顶级，能突能传能背打，是个完美中锋的代表，更适合丰富切尔西的战术。
本场比赛，乔万闲给兰帕德、卡卡、马克莱莱三人使用了生源1号，果然切尔西在中场的控制力大幅度增强，攻势如潮。上半场第23分钟，乔科尔右边路内切劲射，杜德克飞身扑救，鲁尼和卡卡双鬼拍门，最终由鲁尼抢先一步把皮球捅进，1:0。
利物浦今天的双后腰组合依旧是阿隆索和杰拉德，这样的双后腰配置，让贝尼特斯越来越感到揪心，再看到场上马克莱莱生龙活虎的表现，锋芒完压阿隆索和杰拉德两人，使他期盼夏季可以早点到来，把马克莱莱这个虎将收入队中。
果然，比赛第42分钟，马克莱莱中场断球，直塞卡卡。巴西人晃过阿隆索，冲破杰拉德，又以不可思议的“马赛回旋”轻巧的过掉了海皮亚，左脚虚晃，右脚一扣，再过了刚刚伤愈的卡拉格，连过四人之后，冷静的推射近角得分，完成了一个不可思议的进球！
看到这个进球后，利物浦的解说嘉宾达格利什甚至这样评论：“这粒进球，是罗纳尔多，齐达内，皮耶罗的合体，巴西下一任球王就此诞生！”
这样的一粒进球，简直让足球专家难以相信是出自英超赛场！在那个大开大合、铲断凶狠、追求身体碰撞的赛场，根本不可能出现这么唯美的画卷！这样的进球方式，除了低等级联赛，就只有西班牙那种重攻轻守的联赛里能够发生！
当然，卡卡能打入一记堪比罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥的进球，也要归功于贝尼特斯对利物浦球员的赛前警告，严禁对切尔西球员做出恶意的伤人动作。
下半场比赛，切尔西做出了简单的人员调整，乔科尔下场，达夫上场。媒体记者们有些失望，他们最期待看到的就是托雷斯上场，然后表现不佳，他们就可以有十足的理由强烈的批判乔大炮。