第 93 章(2/3)
他注意力高度集中，入定极快。
容昔还想再磨蹭一会儿，可对面的人修已经神气内敛，体内灵机流转，不容打扰了。他只能再偷亲几下，然后也收敛心神，将神识探入玉简，观察考古专家拍下的照片。
秘境中出土的文物经C14测定，至少已埋藏了四千余年。
但因为沙漠干燥的环境本就适合保存物品，出土前又用洹江投资生产的阴灵气保鲜包包好，挖出来的文物和它们几千年前被抛弃时的样子没什么区别，铭文甚至纸质标签都干净清楚。
从家用器物的标签上可以看出这些东西的生产商、出产时间，推知这个文明的历法存在了多久；从文章中可以读出这个文明的历史、习俗、人的形象特征；从商务、政务文件中可以看出它的社会结构和政治形态……
从建筑中的遗骸可见，沙漠下的城市不是被天灾埋葬，而是被主人抛弃的。但对照某些建筑中的图画、照片和残留在居民房屋中的衣服，还是可以还原当时人们的形象。
——这座城市在被抛弃之前，曾是一座繁华的……从建筑上看，至少是洹城一样的地级市规模。
这片地区天气炎热、雨水极少，在被抛弃时就已经在渐渐沙漠化了，只能从贯穿城市的大河引水饮用。食物结构和华国也大不相同，是以一种水生植物根茎中取出的淀粉为主食，配以河鱼和饲养动物的肉食用。
沙漠地带的生活条件不能算好，但这座城市好像并非因为不适合人居才渐渐成了死城，而是遇到了什么天灾人祸，才被主人慌张地抛下。
可惜挖掘出的资料不全，看不出他们遭遇了什么。
从现有的出土文物和文献中只能看出，他们的文明程度并不是七八千年前的古华国人该有的，科技水平也比现在的地球更发达。
两个时空科技的代差，使得涉及到科技方面的公式、数据很难翻译——哪怕容昔以天魔极强的计算力理解那些推导公式的目的和结论，也很难找到对应的符号翻译这些算式。
既然翻译不出来，那就是无用之物，还是看看这废墟里器物上的灵纹是怎么设计的，学下来还能用在玄音宗里。
他正要扔下手中玉简，换些简单的内容翻译，忽然感觉到身边的灵气流动变得缓慢了。
这正是周天即将结束的征兆。
眼看着江寄夜即将醒来，他顿时有了新的想法，伸手在桌面上抹了一下，将玉简里那些难以翻译的内容化成一沓厚厚的手抄文稿。
江寄夜从深定中清醒过来，就看到容昔眉头深锁，对着满纸复杂难懂的古代符文出神，而在他面前的电脑上则显示着满屏复杂而冗长的数学公式。
他这个天魔一向都是从容超然，不染烦恼，竟然会露出这样困扰的神色，叫看的人都看不下去了。
江寄夜抬手就把笔记本屏合上，那摞纸反扣过去，叹道：“译不出来的就不管他了，何必把自己逼成这样？这些如果是数学方面的问题，咱们到大学请教授，大不了请国外专家来翻译。”
秘境办不许对外泄露这些东西的话，大不了让专家签定保密协议，总不能让他的小天魔先自学地球的数理化，再翻译这些上古科技吧？
容昔揉了揉眉心，疲惫地笑了笑：“我知道你让我翻译这些是为了我好，为了让我在人修中更有地位，我自然是要尽力做的。”
“那也不用这么逼迫自己……慢慢做也可以。”
江寄夜虽然心疼他辛苦，却也不能真的让他放弃这个机会，只能尽力帮他营造优越的生活条件。
容昔还想再磨蹭一会儿，可对面的人修已经神气内敛，体内灵机流转，不容打扰了。他只能再偷亲几下，然后也收敛心神，将神识探入玉简，观察考古专家拍下的照片。
秘境中出土的文物经C14测定，至少已埋藏了四千余年。
但因为沙漠干燥的环境本就适合保存物品，出土前又用洹江投资生产的阴灵气保鲜包包好，挖出来的文物和它们几千年前被抛弃时的样子没什么区别，铭文甚至纸质标签都干净清楚。
从家用器物的标签上可以看出这些东西的生产商、出产时间，推知这个文明的历法存在了多久；从文章中可以读出这个文明的历史、习俗、人的形象特征；从商务、政务文件中可以看出它的社会结构和政治形态……
从建筑中的遗骸可见，沙漠下的城市不是被天灾埋葬，而是被主人抛弃的。但对照某些建筑中的图画、照片和残留在居民房屋中的衣服，还是可以还原当时人们的形象。
——这座城市在被抛弃之前，曾是一座繁华的……从建筑上看，至少是洹城一样的地级市规模。
这片地区天气炎热、雨水极少，在被抛弃时就已经在渐渐沙漠化了，只能从贯穿城市的大河引水饮用。食物结构和华国也大不相同，是以一种水生植物根茎中取出的淀粉为主食，配以河鱼和饲养动物的肉食用。
沙漠地带的生活条件不能算好，但这座城市好像并非因为不适合人居才渐渐成了死城，而是遇到了什么天灾人祸，才被主人慌张地抛下。
可惜挖掘出的资料不全，看不出他们遭遇了什么。
从现有的出土文物和文献中只能看出，他们的文明程度并不是七八千年前的古华国人该有的，科技水平也比现在的地球更发达。
两个时空科技的代差，使得涉及到科技方面的公式、数据很难翻译——哪怕容昔以天魔极强的计算力理解那些推导公式的目的和结论，也很难找到对应的符号翻译这些算式。
既然翻译不出来，那就是无用之物，还是看看这废墟里器物上的灵纹是怎么设计的，学下来还能用在玄音宗里。
他正要扔下手中玉简，换些简单的内容翻译，忽然感觉到身边的灵气流动变得缓慢了。
这正是周天即将结束的征兆。
眼看着江寄夜即将醒来，他顿时有了新的想法，伸手在桌面上抹了一下，将玉简里那些难以翻译的内容化成一沓厚厚的手抄文稿。
江寄夜从深定中清醒过来，就看到容昔眉头深锁，对着满纸复杂难懂的古代符文出神，而在他面前的电脑上则显示着满屏复杂而冗长的数学公式。
他这个天魔一向都是从容超然，不染烦恼，竟然会露出这样困扰的神色，叫看的人都看不下去了。
江寄夜抬手就把笔记本屏合上，那摞纸反扣过去，叹道：“译不出来的就不管他了，何必把自己逼成这样？这些如果是数学方面的问题，咱们到大学请教授，大不了请国外专家来翻译。”
秘境办不许对外泄露这些东西的话，大不了让专家签定保密协议，总不能让他的小天魔先自学地球的数理化，再翻译这些上古科技吧？
容昔揉了揉眉心，疲惫地笑了笑：“我知道你让我翻译这些是为了我好，为了让我在人修中更有地位，我自然是要尽力做的。”
“那也不用这么逼迫自己……慢慢做也可以。”
江寄夜虽然心疼他辛苦，却也不能真的让他放弃这个机会，只能尽力帮他营造优越的生活条件。