“莫普将军你好,我是巨兽重工总裁叶青。”
叶青用英语介绍自己,叶青本以为那边,会传来我是某某翻译的介绍,或是带着蹩脚的普通话,介绍自己是翻译。
“您好,叶先生,我是莫普将军。”比叶青流利很多的英语,让叶青有种电影里都是骗人的上当感觉。
叶青英语一般,简单的生活方面交流没问题。
但是涉及一些专业领域,比如谈判这些,叶青觉得还是找个翻译比较妥当,所以告诉莫普将军,让他找一位中文翻译过来。
莫普将军早有准备,叶青是华夏人,并且是很厉害的巨兽重工总裁,他自然要准备一番。
他手下的后勤主管,就是一位精通汉语的最佳人选。
后勤主管常年往返义乌,从那里购买大量生活物资,汉语说的比他英语还顺溜。
“莫普将军,那颗钻石准确重量,和你的最低价位是多少?”翻译就位,叶青直蹦主题。
“三百七十二克,透明度最好的钻石。”
“叶先生,您如果想购买这颗钻石,我自然非常欢迎。”莫普将军的语气很犹豫:“但是我们暂时还无法将钻石运出去,阿努特区目前的状况,我想您已经稍有了解。”
“现在阿努特区周围,到处是肩扛火箭弹,手持突击步枪在游荡的‘鬣狗’。这里已经被封锁了,没有任何车辆可以闯过这道防线。”
“为了利益,他们敢攻击任何人。”
“钻石我会派人去取,你只需要告诉我,这颗钻石值多少美金,又以何种方式支付?”
“等等~您亲自派人来取?”
“叶先生,您或许不太了解我们这里的局势,您真的不用派人来。”
“我自身都难保,您派人来我怕……”
“既然我派人去取,那一定是经过分析实力,得出的肯定结果。你们只需要将钻石准备好,付款后交货。”
“那……如果您坚持的话,我…我们这边报价一亿美金。”
莫普将军结结巴巴,紧张万分道:“我在国外,注……注册有离岸公司,可以直接将美元转到指定账户。”
“但是叶先生,请恕我暂时无法提供安全保证。事实上欧洲那些珠宝公司开价一点五亿美金,但是他们只同意我们携带钻石去欧洲交易。”
“莫普将军,我希望这次交易,会是一场很愉快的交易。”
“您……您放心,只要您的团队一到,我这边没有任何问题。”
叶青用英语介绍自己,叶青本以为那边,会传来我是某某翻译的介绍,或是带着蹩脚的普通话,介绍自己是翻译。
“您好,叶先生,我是莫普将军。”比叶青流利很多的英语,让叶青有种电影里都是骗人的上当感觉。
叶青英语一般,简单的生活方面交流没问题。
但是涉及一些专业领域,比如谈判这些,叶青觉得还是找个翻译比较妥当,所以告诉莫普将军,让他找一位中文翻译过来。
莫普将军早有准备,叶青是华夏人,并且是很厉害的巨兽重工总裁,他自然要准备一番。
他手下的后勤主管,就是一位精通汉语的最佳人选。
后勤主管常年往返义乌,从那里购买大量生活物资,汉语说的比他英语还顺溜。
“莫普将军,那颗钻石准确重量,和你的最低价位是多少?”翻译就位,叶青直蹦主题。
“三百七十二克,透明度最好的钻石。”
“叶先生,您如果想购买这颗钻石,我自然非常欢迎。”莫普将军的语气很犹豫:“但是我们暂时还无法将钻石运出去,阿努特区目前的状况,我想您已经稍有了解。”
“现在阿努特区周围,到处是肩扛火箭弹,手持突击步枪在游荡的‘鬣狗’。这里已经被封锁了,没有任何车辆可以闯过这道防线。”
“为了利益,他们敢攻击任何人。”
“钻石我会派人去取,你只需要告诉我,这颗钻石值多少美金,又以何种方式支付?”
“等等~您亲自派人来取?”
“叶先生,您或许不太了解我们这里的局势,您真的不用派人来。”
“我自身都难保,您派人来我怕……”
“既然我派人去取,那一定是经过分析实力,得出的肯定结果。你们只需要将钻石准备好,付款后交货。”
“那……如果您坚持的话,我…我们这边报价一亿美金。”
莫普将军结结巴巴,紧张万分道:“我在国外,注……注册有离岸公司,可以直接将美元转到指定账户。”
“但是叶先生,请恕我暂时无法提供安全保证。事实上欧洲那些珠宝公司开价一点五亿美金,但是他们只同意我们携带钻石去欧洲交易。”
“莫普将军,我希望这次交易,会是一场很愉快的交易。”
“您……您放心,只要您的团队一到,我这边没有任何问题。”