接待(1/6)
访华团中的领导由我国的相关部门领导和外交部的工作人员去陪同。
学生们的任务就是接待跟随访华团一起来华国参观投资的商人外宾们。
童溪负责跟随的是金发碧眼的漂亮国人乔治,在这几天陪同他们出游并翻译。
“哦,我的天!你们这里竟然没有空调,昨晚让我热的睡不着觉,这里简直是魔鬼才能呆的城市”
“还有早餐面包,烤的真zj是太难吃了,你们的厨师该被辞退才行,在我们国家这样的技术可找不到工作的,真zj不可思议他还能被雇佣”
“招待所的环境也让我很不适应,简直像我们乡下小旅馆,这里可真是贫穷又落后,哦,上zj是我做的最愚蠢的决定”
一大早乔治出了招待所就开始高声不停的抱怨着。
随行陪同接待的工作人员都看着童溪,童溪简单跟他们说了下乔治对住宿伙食不满意,朱干事和方干事露出尴尬的笑容,比起国外他们的条件是要落后点,这心虚的不知道该怎么反驳啊。
原本童溪只是个学生负责翻译两边的对话当zj个传话筒就行了,剩下2位公家的干事才负责介绍接待,但面对外国人的挑刺他们只尬笑不说话,她作为翻译有点犹豫自己要不要越俎代庖说点什么为祖国正名zj。
来华参观想投资的商人有十几位,吴念华脸上挂着和善的笑容,聆听周围人说话,眼角余光瞥一眼身边随行的翻译薛颖,小姑娘唇红齿白明艳美丽,像一朵盛开的花朵。
吴念华心里笑着觉得zj这趟抢着来华国可真不亏,或许他能谈一场浪漫的恋爱,试试华国娇小柔媚的女孩子是什么样的?
心里虽然想的龌龊,一路上吴念华风度翩翩谈吐优雅,让原本有点紧张的薛颖身心放松了一点,他们这一组的气氛显然很愉悦。
薛颖尽职尽责的做好翻译,遇到不会的词,吴念华还会换一些简单的表达词汇或者放慢自己的语速。
陪同的陈干事对他介绍华国的情况后由薛颖翻译成英文,吴念华也一直在称赞华国,表现的很配合很友好,消息传到领导那里,让这边的领导对他印象十分不错。
来华参观的商人一队队陆续上了接到外宾的出租车。
“哦,我们要坐的这车怎么像我们国家几十年前的淘汰款?相信我,我们50年代都不用这车型,太糟糕了,一切实在是太糟糕了,我会不会因为坐了这种古董破车出车祸而死?哦,我这么年轻连遗嘱都还没立!”上zj了车的乔治越说越夸张,只差抱头大喊。
童溪将他的话翻译给这辆车随行的朱干事,他冷汗直流,不知道该怎么面对挑剔爱抱怨的乔治,他就是普通政府单位的文zj员干事,不是外交部的专业人才,也是人员不够被拉来顶包而已。
原想着他们不接待领导就负责接待随行的商人,只带着他们吃喝玩乐参观一番,再推销推销华国的商品,让他们有意向投资或者下单买东西而已,没想到运气不好,碰上这么挑剔的老外。
童溪忍了又忍,发现乔治抱怨个没完,而本该说话的朱干事就在那艰难维持笑容一声不吭,她觉得zj自己忍不下去了。
“我能自己跟外宾交流一下吗”童溪询问了一下前排副驾驶坐的朱干事。
“啊?你说你说,别惹怒老外啊”朱干事擦擦头上zj件啊,这接待工作真zj不是人做的。
“乔治先生”童溪开口打断乔治的抱怨,引起他的注意力。
“我们华国有几千年的历史文化的国家,源远流长,博大精深,我们有我们特色的建筑美食和美景,乔治先生不妨再期待一会,先zj不要轻易说失望,我保证未来几天您将改变这一切的印象”童溪微笑并肯定的对乔治说。
学生们的任务就是接待跟随访华团一起来华国参观投资的商人外宾们。
童溪负责跟随的是金发碧眼的漂亮国人乔治,在这几天陪同他们出游并翻译。
“哦,我的天!你们这里竟然没有空调,昨晚让我热的睡不着觉,这里简直是魔鬼才能呆的城市”
“还有早餐面包,烤的真zj是太难吃了,你们的厨师该被辞退才行,在我们国家这样的技术可找不到工作的,真zj不可思议他还能被雇佣”
“招待所的环境也让我很不适应,简直像我们乡下小旅馆,这里可真是贫穷又落后,哦,上zj是我做的最愚蠢的决定”
一大早乔治出了招待所就开始高声不停的抱怨着。
随行陪同接待的工作人员都看着童溪,童溪简单跟他们说了下乔治对住宿伙食不满意,朱干事和方干事露出尴尬的笑容,比起国外他们的条件是要落后点,这心虚的不知道该怎么反驳啊。
原本童溪只是个学生负责翻译两边的对话当zj个传话筒就行了,剩下2位公家的干事才负责介绍接待,但面对外国人的挑刺他们只尬笑不说话,她作为翻译有点犹豫自己要不要越俎代庖说点什么为祖国正名zj。
来华参观想投资的商人有十几位,吴念华脸上挂着和善的笑容,聆听周围人说话,眼角余光瞥一眼身边随行的翻译薛颖,小姑娘唇红齿白明艳美丽,像一朵盛开的花朵。
吴念华心里笑着觉得zj这趟抢着来华国可真不亏,或许他能谈一场浪漫的恋爱,试试华国娇小柔媚的女孩子是什么样的?
心里虽然想的龌龊,一路上吴念华风度翩翩谈吐优雅,让原本有点紧张的薛颖身心放松了一点,他们这一组的气氛显然很愉悦。
薛颖尽职尽责的做好翻译,遇到不会的词,吴念华还会换一些简单的表达词汇或者放慢自己的语速。
陪同的陈干事对他介绍华国的情况后由薛颖翻译成英文,吴念华也一直在称赞华国,表现的很配合很友好,消息传到领导那里,让这边的领导对他印象十分不错。
来华参观的商人一队队陆续上了接到外宾的出租车。
“哦,我们要坐的这车怎么像我们国家几十年前的淘汰款?相信我,我们50年代都不用这车型,太糟糕了,一切实在是太糟糕了,我会不会因为坐了这种古董破车出车祸而死?哦,我这么年轻连遗嘱都还没立!”上zj了车的乔治越说越夸张,只差抱头大喊。
童溪将他的话翻译给这辆车随行的朱干事,他冷汗直流,不知道该怎么面对挑剔爱抱怨的乔治,他就是普通政府单位的文zj员干事,不是外交部的专业人才,也是人员不够被拉来顶包而已。
原想着他们不接待领导就负责接待随行的商人,只带着他们吃喝玩乐参观一番,再推销推销华国的商品,让他们有意向投资或者下单买东西而已,没想到运气不好,碰上这么挑剔的老外。
童溪忍了又忍,发现乔治抱怨个没完,而本该说话的朱干事就在那艰难维持笑容一声不吭,她觉得zj自己忍不下去了。
“我能自己跟外宾交流一下吗”童溪询问了一下前排副驾驶坐的朱干事。
“啊?你说你说,别惹怒老外啊”朱干事擦擦头上zj件啊,这接待工作真zj不是人做的。
“乔治先生”童溪开口打断乔治的抱怨,引起他的注意力。
“我们华国有几千年的历史文化的国家,源远流长,博大精深,我们有我们特色的建筑美食和美景,乔治先生不妨再期待一会,先zj不要轻易说失望,我保证未来几天您将改变这一切的印象”童溪微笑并肯定的对乔治说。