四章春季的魔法竞赛 03神秘的金钥匙(1/2)
魔法历1771/02/27Mon.一下二周周一天气晴。
下午一堂古文古物。
这次德蕾雅nV士给我们上古文古物学。
我们学生边上课边翻译古文,教授平常都在我们的座位附近走动拿着羊皮纸卷和钢笔静静纪录我们的学习状况。
不过我们并没有被停课或是退课的压力,除非是触犯到校规并且情节严重吧?
回到话题,「魔力药水Ai情药水和补血药水是基础的三种药水,三种药水的成分各不相同,魔法师在进行战斗负伤之际可以使用药水恢复T力...三种药水的颜sE也不相同,魔力药水是水蓝sE、Ai情药水是桃红sE、补血药水则是红sE。一般用来补充恢复魔法值药水的颜sE(分小型中型和大型)一律都是水蓝sE。」一堂课下来我的羊皮纸卷上写下了这些翻译。
魔法古文通常以奇怪的印记表示,而我们学生使用的是对照用的图文翻译字典进行对照翻译还有记忆。
我们平常有书面小考,从上学期就一直都是图文对照翻译考试。
左边是图、右边空白,我们小考的时候得写下左边图案所表示的中文意思。
每次小考几乎都一样只有五题图文翻译题,教授说小考成绩会当作学期末分数评量参考用。
「手机翻译禁止同学,我上学期应该有警告过你们才是...不过相信班上的同学都已经知道这一点了。翻译好的同学可以交给小组负责人,整理一下段落顺序之後再呈交上来。」德蕾雅nV士在课堂中间对我们说,我们四十二名学生的眼睛都紧盯着她。
......班上的氛围很严肃。
我们A班的四十二名学生几乎是以战兢的气氛在自己的羊皮纸卷上书写。
全班只有刷刷刷的黑sE钢笔书写古文的声音。
我们对照那张黑白列印的古文石段落、边查照字典写下印记符号所相应对照的文字。
「夏痞,」坐在左方的万说,「我看过你上学期翻译的古文古物报告,我对内容有点兴趣。」
「真的吗?哪一部分?」我问万。
「好了,拿去,夏痞。」写好翻译之後莱特将羊皮纸卷交给我。
「谢谢。在以前尚未建立魔法学院的时代亚斯特大陆常常有魔法决斗和流血冲突,那时候甚至连魔法药水都还没有人有闲功夫去加以研究调制,不同种族的魔法师常常起冲突用魔法对决...」我以自己速读的速度念过,然後将张羊皮卷整理道与其它纸卷同一叠。
「金钥匙,听说所有的巨兽都是金钥匙封印变成的。」万说,他难得用这种好奇的眼光和口吻和我聊天。
不过其实我们在寝室常常聊天,他通常喜欢神秘的魔法知识和书本,和我差不多。
「以後我们可能有机会去亲眼看见吧。」莱特。
「我希望是不要。」小艾说。
下午一堂古文古物。
这次德蕾雅nV士给我们上古文古物学。
我们学生边上课边翻译古文,教授平常都在我们的座位附近走动拿着羊皮纸卷和钢笔静静纪录我们的学习状况。
不过我们并没有被停课或是退课的压力,除非是触犯到校规并且情节严重吧?
回到话题,「魔力药水Ai情药水和补血药水是基础的三种药水,三种药水的成分各不相同,魔法师在进行战斗负伤之际可以使用药水恢复T力...三种药水的颜sE也不相同,魔力药水是水蓝sE、Ai情药水是桃红sE、补血药水则是红sE。一般用来补充恢复魔法值药水的颜sE(分小型中型和大型)一律都是水蓝sE。」一堂课下来我的羊皮纸卷上写下了这些翻译。
魔法古文通常以奇怪的印记表示,而我们学生使用的是对照用的图文翻译字典进行对照翻译还有记忆。
我们平常有书面小考,从上学期就一直都是图文对照翻译考试。
左边是图、右边空白,我们小考的时候得写下左边图案所表示的中文意思。
每次小考几乎都一样只有五题图文翻译题,教授说小考成绩会当作学期末分数评量参考用。
「手机翻译禁止同学,我上学期应该有警告过你们才是...不过相信班上的同学都已经知道这一点了。翻译好的同学可以交给小组负责人,整理一下段落顺序之後再呈交上来。」德蕾雅nV士在课堂中间对我们说,我们四十二名学生的眼睛都紧盯着她。
......班上的氛围很严肃。
我们A班的四十二名学生几乎是以战兢的气氛在自己的羊皮纸卷上书写。
全班只有刷刷刷的黑sE钢笔书写古文的声音。
我们对照那张黑白列印的古文石段落、边查照字典写下印记符号所相应对照的文字。
「夏痞,」坐在左方的万说,「我看过你上学期翻译的古文古物报告,我对内容有点兴趣。」
「真的吗?哪一部分?」我问万。
「好了,拿去,夏痞。」写好翻译之後莱特将羊皮纸卷交给我。
「谢谢。在以前尚未建立魔法学院的时代亚斯特大陆常常有魔法决斗和流血冲突,那时候甚至连魔法药水都还没有人有闲功夫去加以研究调制,不同种族的魔法师常常起冲突用魔法对决...」我以自己速读的速度念过,然後将张羊皮卷整理道与其它纸卷同一叠。
「金钥匙,听说所有的巨兽都是金钥匙封印变成的。」万说,他难得用这种好奇的眼光和口吻和我聊天。
不过其实我们在寝室常常聊天,他通常喜欢神秘的魔法知识和书本,和我差不多。
「以後我们可能有机会去亲眼看见吧。」莱特。
「我希望是不要。」小艾说。